WakeUP Projekte

Aus VDR Wiki
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Tabellenzelle entfernt)
 
(45 dazwischenliegende Versionen von 35 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
|- bgcolor=#efefef
 
|- bgcolor=#efefef
 
!Projektname:
 
!Projektname:
 +
!AVBoard
 
!VDR WakeUp Modul
 
!VDR WakeUp Modul
 
!ATX Wakeup
 
!ATX Wakeup
 +
!ATRIC IR-WakeupUSB eco
 +
!ATRIC <br>IR-Einschalter Rev.5
 
!Hardware Wakeup
 
!Hardware Wakeup
 
!IR-PS/2 Receiver
 
!IR-PS/2 Receiver
Zeile 15: Zeile 18:
 
!Hardware Wakeup für Arme
 
!Hardware Wakeup für Arme
 
!Wake-On-LIRC
 
!Wake-On-LIRC
−
!IR Ein/Ausschalter fertig
+
!PIC (RS232/RC5) Wakeup
 +
!HTPC-Extension
 +
!yaUsbIR
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Stromversorgung:
 
|bgcolor=#efefef|Stromversorgung:
 +
| ATX Netzteil oder WoLAN
 
| PS/2 Mausanschluß oder 5V Standby  
 
| PS/2 Mausanschluß oder 5V Standby  
 
| ATX Netzteil  
 
| ATX Netzteil  
 +
| +5VSB von USB, WOL oder ATX Netzteil
 +
| +5VSB von USB, WOL oder ATX Netzteil
 
| ATX Netzteil  
 
| ATX Netzteil  
 
| PS/2 Keyboardanschluss  
 
| PS/2 Keyboardanschluss  
 
| ATX Netzteil  
 
| ATX Netzteil  
−
| ATX Netzteil´
+
| ATX Netzteil
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
−
| 5V Standby vom ATX-Netzteil
+
| Steckernetzteil ab 7V DC oder 5V(SB) vom PC (Regler weglassen)
 +
| 5V Standby von USB
 +
| 5V Standby von USB oder oder andere 5V-Quelle
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Verwendete Schnittstelle:
 
|bgcolor=#efefef|Verwendete Schnittstelle:
 +
| J2 DVB-Karte
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 +
| serielle Schnittstelle
 +
| USB (intern)
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
Zeile 38: Zeile 51:
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 
| serielle Schnittstelle
 +
| direkt ü. J2-Platine<br>sowie int. oder ext. COM-Port
 +
| USB
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|ersetzt LIRC Empfänger:
 
|bgcolor=#efefef|ersetzt LIRC Empfänger:
 +
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 +
| Ja
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 +
| Nein
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
|-
 
|-
−
|bgcolor=#efefef|Möglichkeit Anschluss LCD Display:
+
|bgcolor=#efefef|Möglichkeit Anschluss LC Display:
 +
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
Zeile 58: Zeile 79:
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 +
| Nein
 +
| Nein
 +
| Nein
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Echzeituhr:
 
|bgcolor=#efefef|Echzeituhr:
 +
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Ja, per SW
 +
| Nein
 
| Ja, per SW
 
| Ja, per SW
 
| Nein
 
| Nein
Zeile 69: Zeile 97:
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 +
| Nein
 +
| Ja, per SW (mit Uhrenquarz)
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Schaltausgang bedienbar über Fernbedienung:
 
|bgcolor=#efefef|Schaltausgang bedienbar über Fernbedienung:
 +
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 +
| Ja
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
Zeile 80: Zeile 113:
 
| ?
 
| ?
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Ja
 +
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Einschalten über WOR (Wake On Ring):
 
|bgcolor=#efefef|Einschalten über WOR (Wake On Ring):
 +
| Nein, aber WoL
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 +
| n/a (USB)
 +
| Ja + WOL
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
Zeile 93: Zeile 131:
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Nein
 +
| Nein
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|ATX Power Switch:
 
|bgcolor=#efefef|ATX Power Switch:
 +
| Ja
 
| Optional
 
| Optional
 +
| Ja
 +
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
Zeile 103: Zeile 146:
 
| schaltet Steckdose
 
| schaltet Steckdose
 
| freier Ausgang
 
| freier Ausgang
 +
| Optional
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Nein
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Status Leds:
 
|bgcolor=#efefef|Status Leds:
 +
| Ja (2)
 
| Ja (4)
 
| Ja (4)
 
| JA (scotty)
 
| JA (scotty)
 +
| Ja, zweifarbig
 +
| Ja, zweifarbig
 
| Nein
 
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
Zeile 114: Zeile 162:
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
−
| Ja
+
| Ja (3 Stk)
 +
| Ja, zweifarbig
 +
| Ja (1 onboard, 1 externe möglich)
 
|-
 
|-
−
|bgcolor=#efefef|LCD Display:
+
|bgcolor=#efefef|Nur auf RC5 Fernbedienungen '''beschränkt''':
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
−
| Nein
+
| Nein,<br>alle gängigen Protokolle werden unterstützt
−
| Nein
+
| Nein,<br>alle gängigen Protokolle werden unterstützt
−
| Nein
+
−
| ?
+
−
| Nein
+
−
| Nein
+
−
| Nein
+
−
|-
+
−
|bgcolor=#efefef|Nur auf RC5 Fernbedienungen '''beschränkt''':
+
−
| Ja(Rasputin), Nein(FrankJepsen)
+
−
| Nein
+
 
| Nein
 
| Nein
 
| Ja + DB2 Nokia
 
| Ja + DB2 Nokia
Zeile 135: Zeile 177:
 
| ?
 
| ?
 
| Nein
 
| Nein
−
| Nein
+
| ja, beim Einschalten + SIRCS (Sony, 12bit)
 +
| Ja (derzeit nur die beiden von Hauppauge)
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Batteriegepuffert:
 
|bgcolor=#efefef|Batteriegepuffert:
 +
| eEPROM
 
| Optional
 
| Optional
 
| Nein, sehr gute SW Lösung siehe Guido
 
| Nein, sehr gute SW Lösung siehe Guido
 +
| EEPROM (Konfiguration bleibt bei Stromausfall erhalten)
 +
| EEPROM (Konfiguration bleibt bei Stromausfall erhalten)
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
Zeile 148: Zeile 195:
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 +
| EEPROM (Werte bleiben erhalten)
 +
| Nein, Werte bleiben ohne Strom gespeichert
 
|-
 
|-
−
|bgcolor=#efefef|Rechner Zeitlich gesteuert eingeschalten:
+
|bgcolor=#efefef|Rechner Zeitlich gesteuert einschalten:
 +
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 +
| Ja
 +
| Nein
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
 
| Ja
Zeile 157: Zeile 209:
 
| ?
 
| ?
 
| Nein
 
| Nein
 +
| Nein
 +
| Ja
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
| Nein
 
|-
 
|-
−
|bgcolor=#efefef|Anprechpartner im VDRProtal:
+
|bgcolor=#efefef|Ansprechpartner im VDR-Portal:
−
| Rasputin, FrankJepsen  
+
| STB
 +
| FrankJepsen, DaZodl
 
| Guido Müsch und scotty  
 
| Guido Müsch und scotty  
 +
| hric
 +
| hric
 
| steini
 
| steini
 
| scotty
 
| scotty
Zeile 169: Zeile 226:
 
| ogawoga
 
| ogawoga
 
| ?
 
| ?
−
| hric
+
| devzero
 +
| rebach-online
 +
| uwe67
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Sonstige_Eigenschaften:
 
|bgcolor=#efefef|Sonstige_Eigenschaften:
−
| automatisches setzen der Uhrzeit für die RTC über die serielle Schnittstelle; LCD Statusanzeige  
+
| Videosignalschutzschaltung; SPDIF digital Audio; SVIDEO Ausgang; SCART RGB
 +
| automatisches setzen der Uhrzeit für die RTC über die serielle Schnittstelle; LCD Statusanzeige; '''LCDproc''' Unterstützung
 
| Programmer des Mega8 Controllers am Druckerport integriert  
 
| Programmer des Mega8 Controllers am Druckerport integriert  
 +
| - beliebige Fernbedienung anlernbar<br><br>- IR-Signale werden direkt auf dem Board dekodiert (nicht in LIRC)<br><br>- Wakeup auch aus S5<br><br>- Konfiguration kann in externe Datei gespeichert/geladen werden
 +
| - beliebige Fernbedienung anlernbar<br><br>- Setup-Modus zum Konfigu-rieren der Funktionen<br><br>- Wakeup auch aus S5
 
| ?
 
| ?
 
| Die IR-Signale werden in Tastatur Signale übersetzt, zus. Programmer notwendig
 
| Die IR-Signale werden in Tastatur Signale übersetzt, zus. Programmer notwendig
Zeile 180: Zeile 242:
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
−
| integrierter Programmier-Adapter für Firmware-Updates
+
| Nur zum Selbstbau - Kein Verkauf von Bausätzen oder fertigen Aufbauten.<br>Programmer nur zur Erstprogrammierung nötig!<br>Auf Projektseite wird alles erklärt. ALCD Unterstützung ist in Arbeit.
 +
| Video-Schutzschaltung; elektr. SPDIF Out; S-Video, FBAS, RGB über SCART, geregelte Lüftersteuerung (für z.B. zusätzl. Gehäuselüfter)<br>PC muss 5V Standby über int. USB bereitstellen
 +
| bei Revision 3: Unterstützung für Tastenmatrix 4x4 oder 8 einzelne Taster, die über Lirc weitergeleitet werden, 4 schaltbare Ausgänge (über irsend/lirc)
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Link:
 
|bgcolor=#efefef|Link:
−
| [http://home.arcor.de/avrwakeup/] , [http://www.jepsennet.de/vdr/]
+
| [http://www.avboard.de]
−
| [http://www.odiug.net/ATXWakeUp.html] , [http://wakeup.undonet.com/]
+
| [http://home.arcor.de/avrwakeup/] , [http://www.k-data.org/] , [http://www.jepsennet.de/vdr/]  
−
| [http://www.st-epstein.privat.t-online.de/Download/Wakeup2313.zip]
+
| [http://www.odiug.net/ATXWakeUp.html] , [http://www.garrelts.de/index.html?/WakeUP2/index.html]
−
| [http://members.fortunecity.de/xtools/]
+
| [http://www.atric.de/IR-Einschalter/index.php?section=ir-wakeup-usb]
 +
| [http://www.atric.de/IR-Einschalter/index.php?section=irein]
 +
| [http://steinistuff.vdr-developer.org/Download/Wakeup2313_V1.1.zip]
 +
| [http://www.garrelts.de/index.html?/PS2-IR/index.html]
 
| ?
 
| ?
−
| [http://home.t-online.de/home/tb_electronic/vdr/ir_controller_function.html]
+
| [http://www.tb-electronic.de/vdr/ir_controller.html]
 
| ?
 
| ?
 
| [http://www.markh.de/avr.html#wakeonlirc]
 
| [http://www.markh.de/avr.html#wakeonlirc]
−
| [http://www.atric.de/IR-Einschalter]
+
| [http://dev0.sytes.net/elektronik/projekte/vdrwakeup/]
 +
| [http://www.rebach-online.de/product_info.php?products_id=5015355]
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board18-vdr-hardware/board13-fernbedienungen/116157-yausbir-v3-lirc-usb-ir-empf%C3%A4nger-sender-einschalter/]
 
|-
 
|-
−
|bgcolor=#efefef|VDRportal:
+
|bgcolor=#efefef|VDR-Portal:
−
| [http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=16646&sid=] , [http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=19727&sid=]
+
| ??
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=16646] , [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=19727]
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=12010]
 +
| ?
 
| ?
 
| ?
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=4935]
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=4935]
 
| ?
 
| ?
−
| [http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=4935&boardid=13&sid=]
+
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=17231]
−
| [http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=4935&boardid=13&sid=]
+
 
| ?
 
| ?
−
| [http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=17231]
+
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=33197]
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=52132]
 
| ?
 
| ?
−
| [http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?threadid=16770&sid=&threadview=0&hilight=&hilightuser=0&page=3]
+
| [http://www.vdr-portal.de/board18-vdr-hardware/board13-fernbedienungen/116157-yausbir-v3-lirc-usb-ir-empf%C3%A4nger-sender-einschalter/]
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Preis:
 
|bgcolor=#efefef|Preis:
 +
| 57,50 &#8364;; Slotblech 5 &#8364;
 
| 39 &#8364;
 
| 39 &#8364;
−
| Leerplatine 7&#8364 incl.  
+
| Leerplatine 7 &#8364; incl.  
 +
| 21,90 &#8364; komplett;<br>keine Paypal-Gebühr!
 +
| 19,90 &#8364; komplett;<br>keine Paypal-Gebühr!
 
| ?
 
| ?
−
| Leerplatine 7&#8364 incl.  
+
| Leerplatine 7 &#8364; incl.  
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
−
| ca. 15-20 &#8364
+
| ca. 15-20 &#8364;
 
| ?
 
| ?
−
| 18,-&#8364
+
| ca. 20-30 mit kleinem LCD
 +
| 49,95 EUR inkl. RGB-Out
 +
| 24 EUR + Versand + ggf. PayPal-Gebühren
 
|-
 
|-
 
|bgcolor=#efefef|Verfügbarkeit:
 
|bgcolor=#efefef|Verfügbarkeit:
−
| Bei Interesse Mail an: info@k-data.org?
+
| Ende März '08 (Stand 11.02.2008)
−
| starshiner@fastrun.at
+
| info@k-data.org www.k-data.org
 +
| mathias@garrelts.de
 +
| sofort ab Lager
 +
| sofort ab Lager
 
| ?
 
| ?
−
| starshiner@fastrun.at
+
| mathias@garrelts.de
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
 
| ?
−
| ir-ein@atric.de
+
| mail@dev0.sytes.net
 +
| sofort ab Lager
 +
| [http://www.vdr-portal.de/board73-marktplatz/board75-verkaufen/116158-yausbirv3/]
 
|}
 
|}
 +
 +
[[Kategorie:Hardware]]
 +
[[Kategorie:Wakeup]]

Aktuelle Version vom 21. März 2015, 15:17 Uhr

Der Wunsch den VDR Server nur für die Zeit der Aufnahme einzuschalten, hat dazu geführt das in den verschiedenen Foren und von einzelnen Lösungen für das WakeUp Problem entwickelt wurden.

Hier zu gibt es die verschiedensten Ansätze. Ich habe versucht aus der Liste von Martini2 (großes Lob für die Zusammenstellung) eine Übersicht der technischen Möglichkeiten zu erstellen. Diese Liste ist auf keinen Fall vollständig und bedarf noch einiger Pflege. Neben den hier aufgelisteten Hardware Lösungen gibt es noch das Projekt NVRAM WakeUp das im Bios die Wakeup Zeiten speichert (jedoch nicht per Fernbedienung wieder einzuschalten ist).


Projektname: AVBoard VDR WakeUp Modul ATX Wakeup ATRIC IR-WakeupUSB eco ATRIC
IR-Einschalter Rev.5 		Hardware Wakeup IR-PS/2 Receiver IR-Einschalter IR-Controller Hardware Wakeup für Arme Wake-On-LIRC PIC (RS232/RC5) Wakeup HTPC-Extension yaUsbIR
Stromversorgung: ATX Netzteil oder WoLAN PS/2 Mausanschluß oder 5V Standby ATX Netzteil +5VSB von USB, WOL oder ATX Netzteil +5VSB von USB, WOL oder ATX Netzteil ATX Netzteil PS/2 Keyboardanschluss ATX Netzteil ATX Netzteil  ?  ? Steckernetzteil ab 7V DC oder 5V(SB) vom PC (Regler weglassen) 5V Standby von USB 5V Standby von USB oder oder andere 5V-Quelle
Verwendete Schnittstelle: J2 DVB-Karte serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle USB (intern) serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle PS/2 + ggf. serielle Schnittstelle für Timerwakeup serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle keine serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle direkt ü. J2-Platine
sowie int. oder ext. COM-Port 		USB
ersetzt LIRC Empfänger: Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein Ja Nein Ja Ja
Möglichkeit Anschluss LC Display: Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein
Echzeituhr: Nein Ja Ja, per SW Nein Ja, per SW Nein Ja, per SW Nein  ?  ? Nein Ja, per SW (mit Uhrenquarz) Nein Nein
Schaltausgang bedienbar über Fernbedienung: Ja Ja Nein Ja Ja Nein Ja Ja  ? Ja Ja Nein Ja Ja
Einschalten über WOR (Wake On Ring): Nein, aber WoL Ja Ja n/a (USB) Ja + WOL Nein Nein Nein Nein  ? Ja Ja Nein Nein
ATX Power Switch: Ja Optional Ja Ja Ja Ja Nein Ja ja schaltet Steckdose freier Ausgang Optional Ja Nein
Status Leds: Ja (2) Ja (4) JA (scotty) Ja, zweifarbig Ja, zweifarbig Nein Ja Ja  ? Nein Nein Ja (3 Stk) Ja, zweifarbig Ja (1 onboard, 1 externe möglich)
Nur auf RC5 Fernbedienungen beschränkt: Ja Nein Nein Nein,
alle gängigen Protokolle werden unterstützt 		Nein,
alle gängigen Protokolle werden unterstützt 		Nein Ja + DB2 Nokia Ja  ? Nein ja, beim Einschalten + SIRCS (Sony, 12bit) Ja (derzeit nur die beiden von Hauppauge) Ja Nein
Batteriegepuffert: eEPROM Optional Nein, sehr gute SW Lösung siehe Guido EEPROM (Konfiguration bleibt bei Stromausfall erhalten) EEPROM (Konfiguration bleibt bei Stromausfall erhalten) Nein Nein Nein  ? Nein Nein Nein EEPROM (Werte bleiben erhalten) Nein, Werte bleiben ohne Strom gespeichert
Rechner Zeitlich gesteuert einschalten: Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja  ? Nein Nein Ja Nein Nein
Ansprechpartner im VDR-Portal: STB FrankJepsen, DaZodl Guido Müsch und scotty hric hric steini scotty  ? UweP ogawoga  ? devzero rebach-online uwe67
Sonstige_Eigenschaften: Videosignalschutzschaltung; SPDIF digital Audio; SVIDEO Ausgang; SCART RGB automatisches setzen der Uhrzeit für die RTC über die serielle Schnittstelle; LCD Statusanzeige; LCDproc Unterstützung Programmer des Mega8 Controllers am Druckerport integriert - beliebige Fernbedienung anlernbar

- IR-Signale werden direkt auf dem Board dekodiert (nicht in LIRC)

- Wakeup auch aus S5

- Konfiguration kann in externe Datei gespeichert/geladen werden 		- beliebige Fernbedienung anlernbar

- Setup-Modus zum Konfigu-rieren der Funktionen

- Wakeup auch aus S5 		 ? Die IR-Signale werden in Tastatur Signale übersetzt, zus. Programmer notwendig  ?  ?  ?  ? Nur zum Selbstbau - Kein Verkauf von Bausätzen oder fertigen Aufbauten.
Programmer nur zur Erstprogrammierung nötig!
Auf Projektseite wird alles erklärt. ALCD Unterstützung ist in Arbeit. 		Video-Schutzschaltung; elektr. SPDIF Out; S-Video, FBAS, RGB über SCART, geregelte Lüftersteuerung (für z.B. zusätzl. Gehäuselüfter)
PC muss 5V Standby über int. USB bereitstellen 		bei Revision 3: Unterstützung für Tastenmatrix 4x4 oder 8 einzelne Taster, die über Lirc weitergeleitet werden, 4 schaltbare Ausgänge (über irsend/lirc)
Link: [1] [2] , [3] , [4] [5] , [6] [7] [8] [9] [10]  ? [11]  ? [12] [13] [14] [15]
VDR-Portal:  ?? [16] , [17] [18]  ?  ? [19] [20]  ? [21]  ? [22] [23]  ? [24]
Preis: 57,50 €; Slotblech 5 € 39 € Leerplatine 7 € incl. 21,90 € komplett;
keine Paypal-Gebühr! 		19,90 € komplett;
keine Paypal-Gebühr! 		 ? Leerplatine 7 € incl.  ?  ? ca. 15-20 €  ? ca. 20-30 mit kleinem LCD 49,95 EUR inkl. RGB-Out 24 EUR + Versand + ggf. PayPal-Gebühren
Verfügbarkeit: Ende März '08 (Stand 11.02.2008) info@k-data.org www.k-data.org mathias@garrelts.de sofort ab Lager sofort ab Lager  ? mathias@garrelts.de  ?  ?  ?  ? mail@dev0.sytes.net sofort ab Lager [25]
Von „http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php?title=WakeUP_Projekte&oldid=79396“